După o perioadă de linişte, justificată şi de afacerile penale pe care - din fericire - le derulează pe meleaguri străine, membrii clanului interlop Neguş s-au întors în oraş.

Şi la vechile metehne. Zilele trecute, o trupă condusă de Alexandru Balogh, zis Kali, a provocat scandal pe o terasă de pe strada Alecsandri, după un schimb de replici cu o altă trupă de interlopi aflată în zonă, bătaia fiind însă înăbuşită înainte de sosirea poliţiştilor.

Balogh încearcă, se pare, să repare onoarea şifonată a clanului, care a primit interdicţie de a mai intra în localuri în urma scandalurilor provocate de cumnatul său, Romi Neguş, cel din urmă fiind obligat chiar să fugă şi să se ascundă prin Italia, din cauza unor probleme cu Poliţia şi cu alte bande din oraş.