Un subofiţer de la Poliţia Municipiului Oradea, Iarko Podhora, a ajuns în anchetă pentru purtare abuzivă, reclamat chiar de un "client" de-al său, un cămătar prins în flagrant în timp ce "storcea" de la cineva dobânda pe banii împrumutaţi.
Motivul supărării? Dus la sediul Poliţiei după acţiune, omul a fost ţinut 8 ore în cătuşe, închis singur într-o încăpere, iar avocatul său oprit la poarta instituţiei sub pretext că poliţistul avea nevoie de tot acest timp ca să întocmească... un proces verbal.
Care va fi deznodământul anchetei rămâne de văzut, însă Bihorel e tare curios să afle cât îi ia tânărului poliţist Podhora să-şi scrie rapoartele, în condiţiile în care a avut nevoie de atât amar de ore ca să completeze cu cinci rânduri un document tipizat.