Pe strada Gheorghe Dima, la doi paşi de Corso, proprietarul unui teren rămas gol între case sfidează regulile oraşului.
Buruienile cresc în voie, gunoaiele aruncate de trecători se adună, iar gardul care-l împrejmuieşte aproape că se prăvăleşte peste pietoni.
Problema e veche, terenul a arătat deplorabil şi în anii trecuţi, dar autorităţile pare-se că nu găsesc motivaţia necesară pentru a-l determina pe proprietar să respecte oraşul...