Zilele trecute, o firmă din Harghita care vinde tot soiul de aparate pentru terapii naturiste, International M Serendipity, a ţinut într-o sală din Hotelul Continental o conferinţă pentru a-şi promova produsele. Toţi cei prezenţi au fost chemaţi la eveniment telefonic, fără să se fi dumirit de unde au avut comercianţii numerele lor de telefon. Cert e că participarea a fost gratuită, aşa că zeci de orădeni au fost curioşi să afle ce minuni au mai fost scoase pe piaţă pentru îngrijirea sănătăţii.
Numai că, supriză, conferinţa s-a desfăşurat integral şi exclusiv în limba maghiară, firma neavând personal care să traducă în româneşte ori măcar să facă nişte rezumate pentru cei ce nu ştiu limba ţării vecine şi prietene.
Evident, detaliul n-a fost deloc menţionat în prealabil celor invitaţi. Aşa se face că nevorbitorii de maghiară n-au avut de ales decât să facă la stânga împrejur, constatând ce "buni" negustori sunt harghitenii. Dar nici nu ştiu, de fapt, ce câştigaţi au fost...