Inspectorul Florian Bodog, şeful serviciului de Pază de la Penitenciar, sancţionat anul trecut după o încăierare cu clienţii unui restaurant din Băile Felix, e protagonistul unei alte isprăvi de puşcărie, din seria favorurilor pe care le face deţinuţilor.
Se povesteşte că ofiţerul ar fi permis unui puşcăriaş o vizită "conjugală" din partea soţiei la ferma Penitenciarului, mai precis în lanul de porumb, iar ceilalţi deţinuţi scoşi la muncă îşi făceau, de pe margine, plăcerea cu mâna, uitându-se la cei doi mai cu drag ca la un film porno.
Deşi povestea a ajuns la urechile şefilor, n-a impresionat totuşi pe nimeni. Nu de alta, dar Bodog e pila comandantului unităţii, Ioan Ilea, mult prea ocupat ca să plece urechea la asemenea întâmplări picante...