În curtea imobilului din strada Aurel Lazăr nr. 3 scandalul durează cât e ziua de lungă. Ba chiar şi noaptea! Ca să nu plătească pentru parcare, când vin la barurile de pe Corso, şmecherii îşi lasă maşinile în curtea casei tulburând liniştea locatarilor şi blocându-le garajele.
Dacă oamenii, în marea lor majoritate pensionari, protestează faţă de asediul şmecherilor, aceştia se răzbună turând motoarele la maxim sau, mai rău, îi ameninţă cu bătaia.
Ca să îşi protejeze cât de cât curtea pentru care plătesc impozit pe teren locatarii au reuşit să obţină de la Primărie dreptul de a monta pe clădire semnul "Accesul interzis cu excepţia riveranilor" pentru a-i ţine pe scandalagii afară din curte. Numai că semnul este pentru proşti, nu pentru şmecheri!