Prima ediție găzduită de Oradea a festivalului internațional Euroiudaica a fost deschisă duminică, la orele prânzului, la Sinagoga Mare, unde organizatorii, gazdele și oficialitățile au fost vorbit despre importanța comuniunii dintre diferitele culturi și religii, comuniune vizibilă - au subliniat aceștia - mai ales în orașul de pe Crișul Repede.
O mostră de cultură
Festivalul Euroiudaica se desfășoară în perioada 3-9 septembrie, în premieră la Oradea, programând concerte, spectacole de teatru, prelegeri și lansări de carte. Sunt invitați artiști din România, Ungaria, Slovacia și Polonia.
În cuvântul de deschidere, Eduard Kupferberg, secretarul general al Federației Comunităților Evreiești din România, a amintit că în urmă cu cinci ani Sinagoga Mare Ortodoxă din Oradea era inaugurată după un amplu proces de reabilitare. „Acum ne revedem la Oradea pentru a oferi locuitorilor o mostră din cultura evreiască europeană, una dintre primele culturi transnaționale, care a purtat elemente dintr-o în țară în alta, care a fost influențată de cultura țărilor, dar a și influențat”, a spus acesta.
„Celebrare a vieții evreiești”
În mesajul său, deputatul Silviu Vexler, președintele Federației Comunităților Evreiești din România, a spus că „dorim să transmitem tuturor respectul față de trecutul vieții evreiești și bucuria de a avea o viață evreiască în România”.
Tot el a spus că festivalul Euroiudaica este organizat „din dorința de a împărtăși cu cei din jur ce înseamnă cultura noastră”. Silviu Vexler a subliniat totodată modelul orădean de comuniune, lăudând efortul comunității evreiești și al autorităților locale pentru reabilitarea sinagogilor, toate fiind incluse astăzi în circuitul public.
„Vă doresc să vă bucurați de această celebrare a vieții evreiești”, a încheiat el.
Au urmat o serie de discursuri și mesaje de salut din partea invitaților. Andrei Ungar, unul dintre consilierii premierul Marcel Ciolacu, a citit mesajul acestuia la debutul Euroiudaica, subliniind că Oradea este „un oraș în care culturile se împletesc”, a fost citit un mesaj al consilierului prezidențial Sergiu Nistor, iar apoi au fost invitați să vorbească primarul Oradiei, Florin Birta, prefectul Dumitru Țiplea și deputatul Ovidiu Ganț, din partea comunității germane. Acesta din urmă și-a exprimat dorința ca, în anii următori, Oradea să devină Capitală Europeană a Culturii.
Vine Anul Nou
Luând cuvântul spre finalul evenimentului, în calitate de gazdă, Felix Koppelmann le-a spus „Bine ați venit!” celor prezenți și-n ebraică, și-n română. „Este o mare cinste și onoare ca Oradea să fie aleasă gazda acestui festival. (...) Vă doresc să vă bucurați de acest eveniment și să aibă un ecou în sufletele noastre, să fie un eveniment în favoarea păcii, de care cu toții avem nevoie, indiferent de țară sau etnie”, a adăugat el.
În fine, a fost invitat la microfon rabinul Asher Ehrenfeld, care a vorbit despre iudaism și totodată a binecuvântat festivalul. „Noi sărbătorim Anul Nou de astăzi în exact două săptămâni (...) În aceste sâmbete terminăm de citit toată Tora, cele 5 cărți. Tot poporul nostru are credința și înțelegerea că tot ce scrie în această carte este o lege”, a spus rabinul.
Acesta a subliniat că se va intra în anul 5784, iar de Anul Nou se sărbătorește „creația lumii”. „Vreau să vă binecuvântez, fiecare să se pregătească pentru o viață mai bună, mai sănătoasă, mai culturală”, a spus Asher Ehrenfeld.
La evenimentul de deschidere au fost prezente și alte personalități locale, precum dr. Gheorghe Carp, șeful Spitalului Județean, dr. Gheorghe Bumbu ori city-managerul Mihai Jurca.
Evreii rock’n’roll
Prima zi a Euroiudaica a continuat cu un tur ghidat, susținut de arhitectul Cristian Pușcaș, care a spus povestea patrimoniului imobiliar evreiesc din Oradea. De la ora 20, în Piața Unirii, va avea loc un spectacol dat de trupele Bucharest Klezmer Band, Hakeshet Klezmer Band și trupa de dansuri israeliene Or Neurim.
Ziua de luni, 4 septembrie, debutează cu „Evreii rock’n’roll” – conferință susținută de muzicianul Berti Barbera, de la ora 11, la Casa Darvas-La Roche. La ora 16.30, tot la Casa Darvas-La Roche este programată și prima lansare de carte a festivalului – Abraham Heschel. Un profet al vremurilor noastre. Invitat: dr. Cristian Vechiu. De la ora 18.30, la Teatrul Regina Maria din Oradea este programat spectacolul Nuntă cu divorț al Teatrului Evreiesc de Stat. De la ora 21, la Noo’vo Resto Lounge, publicul este așteptat la concertul „Yiddish Tango” susținut de muzicienii Berti Barbera și Mariano Castro.
PROGRAMUL EUROIUDAICA 2023
Luni, 4 septembrie
Ora 11.00 Conferința
Conferința "Evreii Rock’n’Roll", susținută de Berti Barbera - Casa Darvas-La Roche
Ora 16.30 Cartea de la ora 5
Prezentare de carte: ”Abraham Heschel - Un profet al vremurilor noastre”, de Edward K. Kaplan, Editura Hasefer. Prezintă George Gîlea și dr. Cristian Vechiu - Casa Darvas-La Roche
Ora 18.30 Spectacol de teatru
"Nuntă cu divorț” (Teatrul Evreiesc de Stat, București) - Teatrul ”Regina Maria”, Sala Mare
Ora 21.00 Concert
Concert ”Yiddish Tango” cu Berti Barbera & Mariano Castro (Argentina) - Noo'vo Resto Lounge
Marți, 5 septembrie
Ora 11.00 Conferința
"Oradea evreiască“, lectori arh. Cristian Pușcaș și prof. univ. Antonio Faur - Muzeul Istoriei Evreilor, Sinagoga Ortodoxă Aachvas Rein
Ora 16.30 Cartea de la ora 5
Prezentare de carte: ”Frontul roșu” de Avram Steuerman Rodion, urmată de un concert de sonete muzicale cu Florian Chelu Madeva & Alexandrina Chelu-Schorr - Noo'vo Resto Lounge
Ora 19.00 Spectacol de teatru
”Scripcarul pe acoperiș” (Teatrul ”Regina Maria”) - Teatrul ”Regina Maria”, Sala Mare
Miercuri, 6 septembrie
Ora 11.00 Conferințe
„Teatrul idiș în România interbelică”, conf. univ. dr. Camelia Crăciun și ”Considerații privind dinamica peisajului cultural idiș în România interbelică”, lector univ. dr. Francisca Solomon - Casa Darvas-La Roche
Ora 16.30 Cartea de la ora 5
Prezentare de carte: ”Biblioteca de Literatură Idiș”, Editura Hasefer, cuprinde 9 titluri. Prezintă conf. univ. dr. Camelia Crăciun și lector univ. dr. Francisca Solomon - Casa Darvas-La Roche
Ora 18.30 Spectacol de teatru
„Final Cut” (Teatrul Golem din Budapesta) - Teatrul ”Regina Maria”, Sala ”Transilvania”
Ora 20.30 Concert de muzică evreiască
Concert ”Shalom”, susținut de Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich (Teatrul Evreiesc din Varșovia) - Sinagoga Neologă Sion
Joi, 7 septembrie
Ora 16.30 Cartea de la ora 5
Prezentarea albumelor ”Imaginea turcilor și tătarilor în arta modernă românească”; ”Pandemiile și epidemiile trecutului. Provocări de comunicare multilingvă”; ”Comunitate. Multiculturalitate. Dezvoltare” cu dl. Thomas Șindilariu, Subsecretar de Stat în Departamentul pentru Relații Interetnice - Muzeul Istoriei Evreilor, Sinagoga Ortodoxă Aachvas Rein
Ora 18.30 Spectacol de teatru
”Der Szturem. Cwiszyn” - Teatr Żydowski im. Estery Rachel i Idy Kamińskich (Teatrul Evreiesc din Varșovia) - Teatrul ”Regina Maria”, Sala Mare
Ora 20.30 Spectacol de teatru
„Virtshaft” (Teatrul Golem din Budapesta) - Teatrul ”Regina Maria”, Sala ”Transilvania”
Vineri, 8 septembrie
Ora 11.00 Conferința
”Ce a mai rămas din patrimoniul sefard din România”, conf. univ. dr. Felicia Waldman - Muzeul Istoriei Evreilor, Sinagoga Ortodoxă Aachvas Rein
Ora 18.00 Concert
Concert cantorial, Nógrádi Gergely (Ungaria) și Emanuel Pusztai - Sinagoga Mare de Rit Ortodox
Ora 19.30 Kabalat Șabat
Sinagoga Mare de Rit Ortodox
Sâmbătă, 9 septembrie
Ora 11.00 Tur ghidat
Descoperirea patrimoniului imobiliar evreiesc din Oradea, ghid arh. conf. univ. Cristian Pușcaș - punct de plecare a turului ghidat: Sinagoga de Wiznitz, str. Crinului, nr. 2
Ora 16.30 ”Ask the Rabbi”
Prim Rabin Rafael Shaffer, prof. dr. rabin Asher Ehrenfeld - Sinagoga Mare de Rit Ortodox
Ora 21.00 Concert klezmer
Pressburger Klezmer Band (Slovacia) - Piața Unirii