Oradea intră, pentru trei zile, în ritm de klezmer, teatru și dans. Între 4 și 6 septembrie, Zilele Culturii Iudaice aduc în oraș spectacole cu Maia Morgenstern, artiști din Israel, Slovacia și Ungaria, concerte în aer liber, tururi prin Oradea evreiască și întâlniri în care curioșii pot afla, la propriu, tot ce au vrut să știe despre tradițiile și viața comunității evreiești.
Festivalul este dedicat patrimoniului, spiritualității și creației evreiești și adună laolaltă teatru, muzică, dans, literatură, istorie și dialog, transmit reprezentanții Comunității Evreilor din Oradea.
Maia Morgenstern deschide festivalul
Startul se dă vineri, 4 septembrie, la ora 17, în Sinagoga Neologă Sion, cu spectacolul „Mic și-al dracului” al Teatrului Evreiesc de Stat din București.
Pe scenă vor urca Maia Morgenstern și Valentin Roșca, într-o comedie construită din bancuri, poezii, anecdote, calambururi și rime vesele semnate de Ion Pribeagu.
Două ore mai târziu, atmosfera se mută afară. De la ora 19, pe Promenada Crișului, în zona Sinagogii Sion, va concerta Pressburger Klezmer Band, una dintre cele mai apreciate formații de profil din Europa Centrală.
Trupa, fondată la Bratislava în 1995, amestecă muzica tradițională evreiască cu influențe balcanice, orientale, slovace și rome, dar și cu jazz, rock și latino.
Plimbare prin Oradea evreiască
Sâmbătă, 5 septembrie, programul începe dimineața, la ora 9.30, cu rugăciunea de Șaharit de Șabat, la Sinagoga Mare de Rit Ortodox.
La prânz, publicul este invitat la o întâlnire ceva mai neconvențională: „Întreabă rabinul”. Oficiantul de cult și cantorul Rezmuves Jehoshua Robert (foto) va răspunde întrebărilor despre iudaism, tradiții și viața comunității evreiești.
De la ora 13, cei care preferă să descopere istoria la pas pot participa la turul ghidat „Oradea evreiască”, organizat de Oradea Heritage. Traseul pornește de la Sinagoga Mare de Rit Ortodox, de pe strada Mihai Viteazul nr. 4, și va trece prin locuri legate de istoria și patrimoniul comunității evreiești locale.
Seara revine muzica și dansul. De la ora 20.50, formația de dansuri israeliene Or Neurim a JCC Oradea va urca pe scena amenajată pe Promenada Crișului.
La ora 21.20 va urma Zoltán Tordai Band, din Ungaria, condusă de violonistul Zoltán Tordai. Ansamblul combină muzica tradițională maghiară, klezmer, sonorități romani și accente de swing, iar la Oradea va prezenta spectacolul „Gipsy Klezmer – Echoes of Tradition”.
Cerere în căsătorie
Duminică, 6 septembrie, programul începe la ora 17, în Sinagoga Neologă Sion, cu „Cerere în căsătorie”, celebra comedie într-un act de A.P. Cehov, pusă în scenă de trupa orădeană „Mongrado”.
O oră mai târziu, publicul se va întâlni cu scriitorul și dramaturgul ieșean Cătălin Mihuleac (foto), cunoscut pentru volumele în care a abordat, cu umor și sensibilitate, inclusiv istoria evreilor din România. Gazda întâlnirii va fi dr. Raluca Lazarovici Vereș.
De la ora 19.30, Alexandrina Chelu-Schorr și Florian Chelu Madeva, de la Rock Filarmonica Oradea, vor prezenta recitalul „Sonete muzicale evreiești”, construit pe versurile unor poeți evrei din România.
Jazz pe promenadă
La ora 20, pe Promenada Crișului, va concerta duo-ul israelian Daphna Levy – voce, cajon și compoziție – și Menachem Zibziner – chitară și compoziție.
Programul lor pendulează între jazz contemporan, muzică universală și repertoriu în limba ebraică, cu standarde de jazz, piese cunoscute și compoziții originale cu rădăcini mediteraneene și clasice.
Festivalul se va încheia de la ora 21 cu The Klezmer Band of JCC Oradea, formația Comunității Evreilor din Oradea, dedicată păstrării și promovării muzicii klezmer.
În repertoriu se regăsesc cântece tradiționale idiș și melodii evreiești cunoscute, interpretate într-o formulă menită să păstreze vie identitatea și continuitatea comunității evreiești orădene.
„Mai mult decât un proiect muzical, trupa este o expresie vie a identității și continuității comunității evreiești orădene”, spun organizatorii.
Zilele Culturii Iudaice sunt organizate de Comunitatea Evreilor din Oradea și Asociația pentru Promovarea Turismului din Oradea și Regiune – Visit Oradea, în parteneriat cu Primăria Oradea, Federația Comunităților Evreiești din România – Cultul Mozaic și JDC România.